Bytový podnik mesta Košice, s.r.o.
                                             
Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, 042 19  Košice, 
v y h l a s u j e 
v zmysle § 281 a následných ustanovení Obchodného zákonníka
                                          
obchodnú verejnú súťaž
o najvhodnejší návrh ceny ročného (mesačného) nájmu na nehnuteľný majetok mesta Košice  v správe, resp. nájme  BPMK, s.r.o.

Obchodnej verejnej súťaže sa môže zúčastniť uchádzač, ktorý splní nasledovné podmienky: 
Uchádzač predloží v stanovenom termíne súťažný návrh, ktorý bude obsahovať:
•	adresu priestoru  (ulica, č. domu, resp. objekt)
•	návrh ceny ročného (mesačného) nájmu za priestor podľa bodu 2 písm. a) – n) (navrhnutá cena nájmu nesmie byť nižšia ako je stanovená minimálna cena vyhlasovateľom súťaže)    					      
•	účel využitia 
•	identifikáciu budúceho nájomcu vrátane uvedenia tel. kontaktu, resp. E-mailu, IČ DPH, DIČ
•	aktuálny doklad o oprávnení podnikať (originál alebo overená kópia)
•)	právnická osoba predkladá výpis z obchodného registra nie starší ako 3 mesiace k termínu 
stanovenému na predloženie súťažného návrhu
•)	fyzická osoba - podnikateľ predkladá živnostenský list alebo koncesnú listinu, resp. výpis zo 
živnostenského registra nie starší ako 3 mesiace k termínu stanovenému na predloženie súťažného návrhu
•)	podnikatelia podľa § 2 ods. 2 písm. c) a d) Obch. zákonníka doklady podľa príslušných osobitných predpisov, ktoré ich oprávňujú podnikať

•	fotokópiu dokladu o zložení zábezpeky
•	ak sa uchádzač zaujíma o viaceré priestory súčasne, uviesť či má záujem v prípade úspechu u všetkých priestorov o ich prenájom, alebo ak nie uviesť, ktorý z priestorov preferuje

Uchádzači si môžu vyzdvihnúť úplné Súťažné podmienky na  BPMK, s.r.o., Južné nábrežie 13,            č. dverí 9 alebo 8 / I. poschodie , t. č. 055/7871 321, 7871  319, 7871 313
Oddelenie správy priestorov:  Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053					

Súťažný návrh je potrebné doručiť v uzavretej obálke na BPMK, Južné nábrežie 13, Košice s uvedením:
- označenie účastníka
- nápisu: „Neotvárať – súťaž OVS“ 
- prípadne: adresa priestoru/objektu, o ktorý ma uchádzač záujem, a to

osobne na sekretariát konateľa spoločnosti č. dverí 6/ I. poschodie alebo v podateľni na prízemí BPMK, s.r.o., Južné nábrežie 13, v termíne do 8.12.2014 (vrátane) do 15,00 hod. 

Účastnícka zábezpeka musí byť zložená v termíne do  8.12.2014 do 15,00 hod. vo výške dvojnásobku nami navrhovaného mesačného nájomného (bez DPH) – hotovosť v pokladni spoločnosti alebo prevodom na účet (sumu musí byť v termíne súťaže pripísaná na č. účtu Bankové spojenie: VÚB, a.s.
IBAN / BIC: SK51 0200 0000 0030 7256 6955 / SUBASKBX, VS: 241114

Výsledok výberu bude účastníkom súťaže oznámený písomne (resp. e-mailom) do 30 kalendárnych dní po ukončení vyhodnotenia.

Vyhlasovateľ súťaže si vyhradzuje právo vyhlásené podmienky súťaže zmeniť, odmietnuť všetky predložené návrhy alebo súťaž zrušiť, a to aj jednotlivo pre konkrétne priestory.

Termín obhliadky je možné dohodnúť telefonicky v termíne od 24.11.2014 do 5.12.2014  telefonicky u správcu priestoru uvedeného pri jednotlivom priestore.

Predmet OVS: 

a) priestor v obytnom dome na ul. Hlavná 47 v Košiciach o rozlohe  79,80 m2 – prízemie vo dvore,prístavba
•	uvedený nebyt. priestor má samostatný vchod,má vybudované soc.zariadenie, nutná rekonštrukcia
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
Sklad, služby, dielňa, ateliér, administratívny priestor	23 €/m2/rok, resp. 152,95€/mes.	
obhliadky: Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

b) priestor v obytnom dome na ul. Hlavná 116 v Košiciach o rozlohe 34,72 m2 – prízemie vo dvore
•	uvedený nebyt. priestor má samostatný vchod, má vybudované sociálne zariadenie
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
obchodná kancelária, predajňa  nepotr. sortimentu	49 €/m2/rok, resp. 141,77 €/mes. 	
služby,ateliér, administratívny priestor	32 €/m2/rok, resp. 92,59  €/mes. 	
neziskové organizácie	27 €/m2/rok, resp. 78,12 €/mes.	
obhliadky:Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

c) priestor - Areál BPMK, s.r.o. Južné nábrežie 13 – hala č. 11/časť o rozlohe  231 m2  
•	uvedený nebyt.priestor  je súčasťou veľkej haly, ktorá má  samostatný vchod
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
sklad, garáž	11 €/m2/rok, resp. 211,75€/mes. 	
obhliadky: Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

d) priestor v obytnom dome na ul. Sokolovská 19 v Košiciach o rozlohe 59,04 m2 – prízemie 
•	uvedený nebyt. priestor má samostatný vchod, má vybudované sociálne zariadenie
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
obchodná kancelária, predajňa, služby, administratívny priestor, ateliér	31,20 €/m2/rok, resp. 153,50 €/mes. 	

obhliadky:Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

e) priestor v obytnom dome na ul. Vodná 2 v Košiciach o rozlohe  34,05 m2 – I.poschodie
•	uvedený nebyt. priestor má vstup cez spoločný vchod,má vybudované soc.zariadenie
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
ateliér,administratívne priestory
	53 €/m2/rok, resp. 150,39€/mes.

obhliadky: Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

f) priestor v obytnom dome na ul. Vodárenská 12 v Košiciach o rozlohe  20,40 m2 – I.poschodie
•	uvedený nebyt. priestor má samostatný vchod,má vybudované soc.zariadenie
účel využitia	min. cena nájmu m2/rok/mesiac	
administratívny priestor, sklad, ateliér, dielňa,
neziskové organizácie	14,50 €/m2/rok, resp. 24,65 €/mes	

obhliadky: Mgr. Michaela Vargová – 0917 880 053

g) priestory  na ul.  Alžbetina 12 v Košiciach I. poschodie,  
* priestory sú vhodné na obchodné kancelárie, administr. priest., služby a pre neziskové organizácie od 01.12.2014
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
jeden priestor – jeden vchod

1.08,  

1.09 servisný

	

18,49

13,70

	administrat. pr.	66,00	42,00	30,00		
		obchodná kancel.	103,00	42,00	30,00		
		služby	78,00	42,00	30,00		
		neziskové organizácie	52,00	42,00	30,00		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu,  zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, platby a záohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu administratívnych priestorov. Podnájomca je povinný  podať poplatkové priznanie za odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu Mestu Košice v zmysle VZN Mesta Košice č. 60/2001 a jeho doplnkov v platnom znení. )
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

h) priestory  na ul.  Alžbetina 12 v Košiciach prízemie vchod vo dvore objektu  
* priestory sú vhodné na obchodné kancelárie, administr. priest., služby a pre neziskové organizácie od 01.01.2015
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
jeden priestor – jeden vchod

0.11

0.8, 0.9, 0.10 servisný

	

36,45

29,19

	administrat. pr.	157,15	90,00	80,00		
		obchodná kancel.	205,75	90,00	80,00		
		služby	157,15	90,00	80,00		
		neziskové organizácie	105,51	90,00	80,00		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu,  zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, platby a záohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu administratívnych priestorov. Podnájomca je povinný  podať poplatkové priznanie za odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu Mestu Košice v zmysle VZN Mesta Košice č. 60/2001 a jeho doplnkov v platnom znení. )
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

i) priestory na ul.  Tr. SNP 48/A v Košiciach (budova MMK),   trakt E prízemie
priestory sú vhodné na  bufet  
číslo miestnosti	účel využitia priestoru na:	výmera miestnosti	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	**)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
71, 102	bufet

	70,08

	290,00	67,00	184,00		
**) cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, upratovanie spol. priest., zimná a letná údržba okolia budovy, správna réžia..
obhliadky: Ing. Andrej SABOL – tel. č. 0915/882254

j) priestory  na ul.  Hlavná 68 v Košiciach jedálenský komplex– 424,12 m2  
•	stravovací komplex jedálne, suterén 
účel využitia na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH (vrátane elektrickej energie - zálohy)	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
reštaurácia	1 010,00 €	960,00 €	450,00 €		
jedálenské služby 	730,00 €	960,00 €	450,00 €		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, užívanie výťahu, upratovanie spoloč. priestorov, zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, podiely spoločných priestorov, platby za služby a zálohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu administratívnych priestorov.
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

k) priestory  na ul.  Hlavná 68 v Košiciach prízemie,  trakt B 
* priestory sú vhodné na obchodné kancelárie, administr. priest., služby a pre neziskové organizácie od 01.12.2014
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
004 A

	31,70

	administrat. pr.	126,08	68,06	41,00		
		obchodná kancel.	242,09	68,06	41,00		
		služby	134,00	68,06	41,00		
		neziskové organizácie	83,81	68,06	41,00		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, užívanie výťahu  upratovanie spoloč. priestorov, zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, podiely spoločných priestorov, platby za služby a zálohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu administratívnych priestorov.
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

l) priestory  na ul.  Hlavná 68 v Košiciach II. poschodie,  trakt B  
* priestory sú vhodné na obchodné kancelárie, administr. priest., služby a pre neziskové organizácie
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
druhý priestor
(3.25 B)

	34,40
 
	administrat. pr.	132,76	46,00	75,00		
		obchodná kancel.	210,16	46,00	75,00		
		služby	141,36	46,00	75,00		
		neziskové organizácie	86,89	46,00	75,00		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, užívanie výťahu  upratovanie spoloč. priestorov, zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, podiely spoločných priestorov, platby za služby a zálohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu administratívnych priestorov.
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

m) priestory  na ul.  Hlavná 70 v Košiciach poschodie,  trakt C , vchod z dvora  od 01.01.2015
•	priestory sú vhodné na obchodné kancelárie, administr. priest., služby  a pre neziskové organizácie 
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
jeden priestor
- jeden vchod
(1.20, 1.21, 1.22)
(1.23, 1.24 servisný)

spolu:	75,20

15,10

90,30	administrat. pr.	301,94	109,81	153,55		
		obchodná kancel.	471,14	109,81	153,55		
		služby	320,74	109,81	153,55		
		neziskové organizácie	229,13	109,81	153,55		
cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, užívanie výťahu, upratovanie spol. priest., zimná a letná údržba okolia budovy, správna réžia podiely spoločných priestorov, platby za služby a zálohy za dodávku tepla sa upresnia podľa  administratívnych priestorov
Všetky ceny sú uvedené bez DPH.
obhliadky : Edita MATOUŠEKOVÁ, Zuzana SPIŠÁKOVÁ tel. č. 0917/880038

n) priestory  na ul.  Cottbuská 13 v Košiciach suterén,  poliklinika KVP  od 01.12.2014
počet voľných priestorov
 (č. miestnosti)	výmera miestnosti	ak je účel využitia priestoru na:	min. cena nájomného v € 
na mesiac bez DPH	*)predpokladaná cena služieb v € na mesiac bez DPH 	predpokladaná cena zálohy 
za dodávku tepla v €/ mesiac bez DPH		
0.16

	27,03

	služby, sklady	85,74	60,92	25,00		
*)cena služieb zahrňuje elektrickú energiu, vodné-stočné a zrážkovú vodu, komunálny odpad = zálohy, inform. službu vrátnice, užívanie výťahu  upratovanie spoloč. priestorov, zimnú a letnú údržbu okolia budovy, správnu réžiu, podiely spoločných priestorov, platby za služby a zálohy za dodávku tepla sa upresnia podľa prenájmu nebytových priestorov
obhliadky : Ing. Ondrej PAULO tel. č. 0915697585

V Košiciach, dňa 21.11.2014

								  …......................................................
								             Ing. Róbert Ujpál

Vyhotovila: Tomková
Za správnosť zodpovedá: JUDr. Saxová
Kontrolu správnosti vykonal: Ing. Paška