ZMLUVA O DIELO  č. 
uzavretá podľa § 536 zákona NR SR č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka 
v znení neskorších predpisov

Čl. I.
	Zmluvné strany

1.1. OBJEDNÁVATEĽ	Mesto Košice 
Trieda SNP 48/A
040 11 Košice
Zastúpený:				 MUDr. Richard Raši, PhD., MPH - primátor
Bankové spojenie:			 DEXIA banka Slovensko, a.s. Košice, Hlavná 7
Číslo účtu:				 0442486001/5600
IČO:					 00691135
DIČ:					 2021186904
IČO DPH:				 SK2021186904
Web:					 www.kosice.sk

(ďalej len „objednávateľ“)

I.2. ZHOTOVITEĽ:	

Bankové spojenie :	
Číslo účtu:	
IČO :	
DIČ :	
DIČ DPH :	
Tel., fax:	
e-mail	

(ďalej len „zhotoviteľ“)

Čl. II.
	Predmet zmluvy

II.1. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že pre objednávateľa zhotoví a v rozsahu a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve objednávateľovi odovzdá dielo: 
Urbanistická štúdia „Magnetka“, (ďalej len UŠ). 
Predmet dodávky, rozsah riešenia je uvedený v Zadaní pre vypracovanie UŠ „Magnetka“, ktoré tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy o dielo vrátane dvoch obrazových príloh.

II.2. V prípade potreby, ktorá vyplynie z prerokovania UŠ, sa zhotoviteľ zaväzuje upraviť návrh UŠ po prerokovaní.

Čl. III.
Obsah a rozsah diela

III.1.  Urbanistická štúdia „Magnetka“ bude spracovaná v súlade s vyhláškou MŽP SR      č. 55/2001 Z.z. o územno-plánovacích podkladoch a územno-plánovacej dokumentácii v nasledovnom rozsahu:

a) grafická časť:

1/ širšie vzťahy					M=1:10 000
2/ analýza územia (prieskumy a rozbory)	M=1:5 000
3/ komplexný urb. návrh a doprava		M=1:5 000 
4/ 3D zobrazenie, vizualizácia navrhovanej štruktúry, znázornenie hl. kompozičných prvkov a uličných profilov v perspektíve
5/ riešenie TI (voda, energetika)		M=1:5 000
6/ sprievodná fotodokumentácia		

b) textová časť:

- sprievodná správa
- SWOT analýzy
- návrh
- legendy ku grafickej časti (aj v anglickom jazyku)

Čl. IV.
Cena za dielo

IV.1. Cena za dielo je stanovená na základe výsledku verejného obstarávania, zákazky s nízkou hodnotou podľa § 102 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov vo výške:
	.................................. € (slovom .......................... euro, ......... centov) vrátane DPH. 
IV.2. Podkladom pre úhradu ceny dodávky bude faktúra vystavená zhotoviteľom po dodaní predmetu dodávky.
IV.3. Faktúra je splatná do 30 kalendárnych dní od jej doručenia objednávateľovi.

Čl. V
Termín, miesto a spôsob odovzdania a dodania predmetu zmluvy

V.1. Predmet plnenia podľa tejto zmluvy je splnený riadnym vypracovaním a odovzdaním úlohy objednávateľovi. 
V.2. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodať objednávateľovi predmet zmluvy v termíne do 30.04.2012, 6x v analógovom tvare a jedenkrát ako digitálny záznam na magnetickom médiu.
V.3. Miesto dodania je Útvar hlavného architekta mesta Košice, Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice.
V.4. O prevzatí predmetu zmluvy zhotoviteľ vyhotoví protokol o odovzdaní a prevzatí.

Čl. VI.
	Vlastníctvo diela

VI.1. Výsledky súvisiace s plnením predmetu tejto zmluvy o dielo sú bezvýhradným   vlastníctvom objednávateľa. 
VI.2. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že výsledky, ani podklady poskytnuté objednávateľom, súvisiace s plnením predmetu tejto zmluvy o dielo neposkytne bez súhlasu objednávateľa tretej osobe. Pre svoje potreby zhotoviteľ môže využiť tieto výsledky alebo podklady po písomnom súhlase objednávateľa. 

Čl. VII.
	Zastupovanie vo veciach technických, vykonávanie kontroly, záruka a reklamácie

VII.1. Za objednávateľa je v technických otázkach poverený rokovať hlavný architekt mesta Ing. arch. Martin Jerguš, tel. +421 55 6419 471, fax. +421 55 622 84 91, e-mail: martin.jergus@kosice.sk.
VII.2. Objednávateľ je povinný si prekontrolovať do 30 dní dodaný predmet zmluvy a prípadné chyby písomne reklamovať u zhotoviteľa bez zbytočného odkladu.                V reklamácii musí byť popis reklamovaného nedostatku alebo chyby.
VII.3. Objednávateľ má právo na bezodkladné a bezplatné odstránenie opodstatnene reklamovaného nedostatku, alebo chyby plnenia.
VII.4. Objednávateľ má v priebehu spracovávania diela právo na výkon kontroly z hľadiska kvality, koordinácie spracovávania, ako aj predpokladov splnenia termínu plnenia.

Čl. VIII.
Platnosť zmluvy

VIII.1.  Táto zmluva o dielo je platná a účinná dňom podpísania oboma zmluvnými stranami.
VIII.2. Všetky zmeny a doplnky tejto zmluvy o dielo možno uskutočniť formou písomných dodatkov potvrdených oboma zmluvnými stranami.
VIII.3. Práva a povinnosti objednávateľa a zhotoviteľa, pokiaľ nie sú upravené touto zmluvou o dielo, sa riadia Obchodným zákonníkom a súvisiacimi predpismi.
VIII.4. Táto zmluva o dielo je vyhotovená v 5 vyhotoveniach, z ktorých objednávateľ obdrží 3 vyhotovenia a zhotoviteľ obdrží 2 vyhotovenia. 

V Košiciach...............	  V Košiciach...............  

Za objednávateľa:		Za zhotoviteľa:

.....................................................                                   .....................................................
MUDr. Richard Raši, PhD., MPH
                     primátor