Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Podlimitná  zákazka
Dodávka tovaru pre školské jedálne pri Materských školách v meste Košice – 
„Mäso a mäsové výrobky“

1. Identifikácia verejného obstarávateľa:
Názov organizácie	:   Mesto Košice
IČO			:   00691135
Sídlo organizácie	:   Trieda SNP 48/A , 040 11 Košice

Kontaktné miesto	:   Magistrát mesta Košice
			    samostatný referát verejného obstarávania
    Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice

Kontaktná osoba	:  JUDr. Lucia Kopperová, Magistrát mesta Košice
    samostatný referát verejného obstarávania
    tel. č.: 055 / 6419 320, fax: 055 / 6436 288
    mail:  kopperova@kosice.sk
                                          JUDr. Iveta Škraková, Magistrát mesta Košice 
    samostatný referát verejného obstarávania
    tel. č.: 055 / 6419 320, fax: 055 / 6436 288
    mail:  iveta.skrakova@kosice.sk

Internetová adresa	:   www.kosice.sk

1.1.Adresa, na ktorej možno získať ďalšie informácie, súťažné podklady a doplňujúce podklady: Magistrát mesta Košice, samostatný referát verejného obstarávania, Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice, osobne - trakt D, 4. poschodie, č. dv. D-412.
1.2.Adresa, na ktorú musia byť doručené ponuky:  
Magistrát mesta Košice, samostatný referát verejného obstarávania, Trieda SNP 48/A, 040 11  Košice. Pri osobnom doručení: do podateľne Magistrátu mesta Košice (oproti hlavnému  vchodu do budovy).

2.  Názov zákazky:  Dodávka tovaru pre školské jedálne pri Materských školách v meste Košice  – „Mäso a mäsové výrobky“

3.  Druh zákazky: tovary

4. Opis zákazky: Predmetom uvedenej verejnej súťaže je dodávka mäsa a mäsových výrobkov pre školské jedálne pri materských škôlkach. Konkrétne predpokladané množstvo a druh mäsa a mäsových výrobkov je uvedený v zozname položiek mäsa a mäsových výrobkov, ktorý je súčasťou časti súťažných podkladov

5. Miesto poskytnutia služby: Školské jedálne pri Materských školách v meste Košice

6. Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný slovník: hlavný predmet: 15100000-9 Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky, 15111000-9 Mäso z hovädzieho dobytka, 15113000-3 Bravčové mäso, 15131130-5 Klobásy/párky/saláma/jaternice, 15131220-3 Slanina, 15131410-2 Šunka, 

7.   Rozdelenie zákazky na časti: nie

8.   Povolenie predloženia variantných riešení: nie

9.    Rozsah predmetu obstarávania:
       Podrobné informácie o rozsahu zákazky budú uvedené v súťažných podkladoch.

10.  Hlavné podmienky financovania a platobné podmienky : 
      Zákazka bude financovaná z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. 

11.  Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: 98.000 € bez DPH 

12.  Lehota trvania zmluvy:   do 30.6.2011

13.  Kritériá vyhodnotenia ponúk: Najnižšia cena

14.  Poskytovanie súťažných podkladov:
14.1. Súťažné podklady si záujemca môže vyžiadať len písomne na adrese:
Magistrát mesta Košice
Samostatný referát verejného obstarávania
Trieda SNP 48/A
040 11 Košice
14.2. Spôsob prevzatia súťažných podkladov:
Súťažné podklady sa budú vydávať:
- v pracovných dňoch v čase: od 8.00 - 11.00 a 12.00 - 14.00 hod. SEČ na Magistráte mesta Košice,
Samostatný referát verejného obstarávania,  Trakt D, č dv. 412, Trieda SNP 48/A, Košice
Spôsob prevzatia súťažných podkladov: osobne, poštou alebo na www.kosice.sk po poskytnutí prístupového hesla. 

15.  Lehota na prijímanie žiadostí o poskytnutie súťažných podkladov:
      do 1.12.2010 do 13.00 hod.
       
16.  Úhrada za súťažné podklady: nie

17.  Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa: 10.12.2010 o 14.00 hod.

18.  Lehota viazanosti ponúk: do 31.12.2010

19.  Otváranie ponúk sa uskutoční dňa:  13.12.2010 o 09.00 hod.

20.  Ďalšie informácie: 
V prípade potreby objasniť súťažné podklady môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať o ich vysvetlenie priamo u kontaktnej osoby uvedenej v bode 1 a to najneskôr šesť pracovných dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. 
Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí byť podaná písomne. Pri doručení žiadosti faxom, záujemca musí doručiť žiadosť aj prostredníctvom pošty, najneskôr pred uplynutím lehoty určenej na prijímanie žiadostí o poskytnutie súťažných podkladov. V žiadosti o.i. musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania záujemcu.  

21.  Uverejnenie oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania je uverejnené okrem Vestníka verejného obstarávania aj na  internetovej stránke verejného obstarávateľa www.kosice.sk.

22.  Podmienky účasti uchádzačov:   
Osobné postavenie
-	uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 Zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 Zákona o verejnom obstarávaní alebo podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu podnikateľov.
-	všetky požadované doklady musia byť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. 

Odborné postavenie

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní") predložením nasledujúcich dokladov:

1. podľa § 27 ods. 1, písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru. 

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Doklady na preukázanie nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk:  potvrdenie banky/bánk v ktorej/ktorých je uchádzač klientom o schopnosti plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol za predchádzajúce tri kalendárne roky (2007, 2008, 2009) v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke. 
Od uchádzača sa vyžaduje predložiť kladné vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk, v ktorých má vedený účet, z ktorého musí byť zrejmé, že za obdobie posledných troch kalendárnych rokov nebol v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke a to minimálne, že dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a nemá blokáciu účtu v súvislosti s exekučným konaním.

K vyjadreniu banky/bánk doloží uchádzač čestné vyhlásenie, že nemá vedené účty v iných bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia. Čestné vyhlásenie bude podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny každým členom skupiny alebo osobou oprávnenou konať v danej veci za člena skupiny. 

2. podľa § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky (2007-2009).

Doklady na preukázanie: čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate (v € bez DPH) v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky (2007-2009).
Čestné vyhlásenie bude podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny každým členom skupiny alebo osobou oprávnenou konať v danej veci za člena skupiny. 

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Požadovaná výška ročného obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, musí byť za každý uvedený rok (2007-2009) min. 600.000 € bez DPH. 
               
Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. Verejný obstarávateľ požaduje v takomto prípade preukázať od uchádzača, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. 

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 až 30 zákona č. 25/2006 Z. z.  o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní") predložením nasledujúcich dokladov:

Zoznam dodávky mäsa a mäsových výrobkov pre školské zariadenia za predchádzajúce tri roky (2007-2009), s uvedením  názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera, adresy jeho sídla alebo miesta podnikania, názvu a stručného opisu predmetu zákazky, miesta, lehôt(v ktorom období) dodávky mäsa a mäsových výrobkov, celkovej ceny za daný predmet zákazky, údajov na kontaktnú osobu odberateľa potrebných pre overenie požadovaných informácií. 

Minimálna požadovaná úroveň štandardov
V predloženom zozname dodávky tovaru musí uchádzač za každý z požadovaných rokov preukázať minimálne 20 školských zariadení pre ktoré realizoval dodávku mäsa a mäsových výrobkov. 

Údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov  za predchádzajúce tri roky (2007, 2008, 2009).
     
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Verejný obstarávateľ požaduje, aby  priemerný počet zamestnancov v hlavnom pracovnom pomere nebol nižší ako 10 zamestnancov. Uchádzač, ako dôkaz o priemernom ročnom počte zamestnancov, predloží potvrdenie príslušnej sociálnej poisťovne o počte zamestnancov za predchádzajúce tri roky.

Údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na dodávku tovarov. Uchádzač uvedie: popis, názov/typ strojného alebo technického vybavenia, kapacitu, použitie, rok výroby, počet kusov. 

Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Verejný obstarávateľ požaduje minimálne požadované strojné a technické vybavenie:  3 ks chladiarenských alebo mraziarenských vozidiel. 

Pri využití technických alebo odborných kapacít inej osoby vyžadujeme, aby uchádzač preukázal, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť bude  využívať na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. 

Osoba odborne spôsobilá pre verejné obstarávanie: 
                                              				            .............................................

							   	JUDr. Lucia Kopperová
								Reg. č. U0534-596-2007
		                                                           Samostatný referát verejného obstarávania