Mestské zastupiteľstvo v Košiciach

Uznesenie
z XXXVII. rokovania Mestského zastupiteľstva v Košiciach,
                        zo dňa 7. septembra 2010            	     	               číslo: 1243

5. zmena programového rozpočtu mesta Košice na rok 2010

Mestské zastupiteľstvo v Košiciach
podľa § 6 ods. 2 písm. c) Štatútu mesta Košice
A. zrušuje 
uznesenie Mestského zastupiteľstva v Košiciach číslo 1166 zo dňa 29. júna 2010 v časti 
A. písmeno b) viazanie rozpočtovaných prostriedkov v programovom rozpočte mesta Košice na rok 2010  
B. schvaľuje
A. návrh na 5.zmenu programového rozpočtu mesta Košice na rok 2010
Príjmová časť
Bežné príjmy								            -    4 744 077 €
Daň z príjmov fyzických osôb						-    7 040 381 €
z toho: zníženie podielu pre mestské časti				                    835 523 €
Z prenájmu budov, priestorov a objektov obchodným spoločnostiam	-       400 000 €
Granty – vzdelávanie                       						+      160 559 € Transfery v rámci verejnej sféry                                			+   1 700 222 €
						
Kapitálové príjmy								+          3 200 €
Tuzemské kapitálové granty a transfery         				+          3 200 €
Výdavková časť
Bežné výdavky							     	 -      3 573 605 €
Program 1:   Mesto rodiny							 -        605 776 €
Program 2:   Mesto kultúry					                         -          19 600 €
Program 3:   Zdravé mesto						             -        351 988 €
Program 4:   Školstvo					                                     -        253 004 €
Program 5:   Doprava							             -        341 850 €
Program 6:   Bezpečnosť 						             +              500 €
Program 7:   Služby občanom						 +         13 000 €
Program 8:   Plánovanie, manažment a kontrola				 -        184 512 €
Program 9:   Interné služby						             -     1 853 375 €
Program 10: Podporná činnosť                       			             +         23 000 €

Kapitálové výdavky							             -        742 411 €
Program 1:   Mesto rodiny					             	 +         25 000 €
Program 2:   Mesto kultúry					                         -       668 048 €
Program 3:   Zdravé mesto							  -       100 000 €
Program 4:   Školstvo					                                     +           3 200 €
Program 6:   Bezpečnosť                     			                         +         10 437 €
Program 7:   Služby občanom						  -         13 000 €

Finančné operácie

Príjmy								                 +     424 861 €
Prevod z Fondu rozvoja bývania      					                 +     199 000 €
Prevod z Rezervného fondu         					                 +      78 034  €
Zostatky prostriedkov z predchádzajúceho roka                                                +    147 827 €

B. zmenu použitia účelových finančných prostriedkov na kapitálové výdavky pre mestské 
     časti schválené uznesením Mestského uznesenia v Košiciach č.1112 dňa 27.4.2010
     v časti C/ pre:

Mestská časť Sídlisko Ťahanovce                                                                       25 000 €
-	výstavba parku mestskej časti
-	výstavba školského areálu 8 triednej reprofilovanej základnej školy na Bruselskej ulici
Mestská časť Sídlisko KVP                                                                                 99 600 €
-    rekonštrukcia objektu „Senior dom“

nasledovne:

1.	na účelové finančné prostriedky na kapitálové výdavky pre:
	Mestská časť Sídlisko Ťahanovce                                                                       
	- výstavba parku mestskej časti                                                                         12 000 €
  	Mestská časť Sídlisko KVP                                                                                 
    	- rekonštrukcia budovy Miestneho úradu na Triede KVP č.1                           99 600 €
2.	na účelové finančné prostriedky na bežné výdavky pre:
  	Mestská časť Sídlisko Ťahanovce                                                                       
  	- úhrada nájomného za pozemky pod parkom na Americkej triede                  13 000 €

	Ing. František Knapík
	primátor mesta Košice
	Podpísal dňa: 13. 9. 2010

Za správnosť:   Ing. Marek Kolárčik
                         Ing. Silvia Nagyová
Zapisovateľka: Mária Lapšanská