Mestské zastupiteľstvo v Košiciach

Uznesenie 
z XXXIII. rokovania Mestského zastupiteľstva v Košiciach,
                   zo dňa 27. apríla 2010              	     	               číslo: 1151

Odpredaj pozemku v k.ú. Furča pre Štefana Pavela a Marcelu Pavelovú 
do bezpodielového spoluvlastníctva

Mestské zastupiteľstvo v Košiciach
podľa § 6 ods. 2 písm. b)  a   § 29 ods. 1 písm. b) Štatútu mesta Košice

schvaľuje

predaj nehnuteľností   –  pozemkov parcely č. 2475/2 s výmerou 206 m² v podiele ½ k celku, č. 2476 s výmerou 603 m², č. 2475/3 s výmerou 29 m² v  k. ú. Furča vo vlastníctve mesta Košice pre Štefana Pavela a Marcelu Pavelovú do bezpodielového spoluvlastníctva za cenu 52 035  €.  

	Ing. František Knapík
	primátor mesta Košice
	Podpísal dňa: 6. 5. 2010

Za správnosť:   Ing. Marek Kolárčik
                         Ing. Silvia Nagyová
Zapisovateľka: Mária Lapšanská

M a g i s t r á t   m e s t a   K o š i c e

Oznámenie o oprave formálnej chyby
v uznesení Mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 1151 z  XXXIII. rokovania Mestského zastupiteľstva v Košiciach zo dňa 27. apríla 2010, ktorým bol schválený predaj pozemkov parcely č. 2475/2 s výmerou 206 m² v podiele ½ k celku, č. 2476 s výmerou 603 m², č. 2475/3 s výmerou 29 m² v  k. ú. Furča vo vlastníctve mesta Košice pre Štefana Pavela a Marcelu Pavelovú 
                               do bezpodielového spoluvlastníctva za cenu 52 035  €

V uznesení MZ v Košiciach č. 1151 zo dňa 27. apríla 2010 došlo k formálnej chybe a to v časti uznesenia „ č. 2476 s výmerou 603 m²“ má byť správne uvedené: „č. 2576 s výmerou 603 m²“. Pre úplnosť uvádzame, že v dôvodovej správe materiálu 
na rokovanie MZ v Košiciach bola parcela č. 2576 definovaná správne.

Za správnosť: Ing. Silvia Nagyová, vedúca samostatného referátu KSO MMK

Košice 14.5.2010