Page 3 - vskratke_06_21_web
P. 3
ÚVODNÍK
viac úradovať z našej záhrady či iných pekných
miest, kde sa budem môcť zároveň viac venovať
rodine. Ako otec prváčika som dospel k záveru,
že deti nepotrebujú nablýskané päťhviezdičkové
rezorty, ale dobrodružstvá, pozornosť svojich
dospelákov a šibalstvá v kruhu rovesníkov. Veď
si len skúste spomenúť, aké zážitky z detstva si
pamätáte – liezli sme po stromoch, hrali sme
sa na schovávačku, stavali sme si bunkre, po
večeroch na záhrade opekali slaninu a lietali
z jedného výletu na druhý.
Áno, doba je iná, zmenili sa aj predstavy
o trávení voľného času. Ale jedna vec
zostáva nemenná. Naše mesto sa môže pýšiť
množstvom čarovných a zaujímavých miest,
tajuplných zákutí a atrakcií, ktoré stojí za to
zažiť. Pre všetkých Košičanov, „cezpoľných“
Krásne leto, ktorého program vdýchne nášmu mestu opäť
aj turistov pripravujeme bohaté kultúrne leto,
život.
Košičania! Pre mladšie ročníky a rodiny s deťmi sme
prichystali dobrodružnú cestu spoznávania
a zážitkov. V spolupráci s Visit Košice sme
pripravili tzv. Detský pas, ktorý bude deťúrence
Všetci potrebujeme načerpať sily, zmierniť
deficit socializácie, vynahradiť si mesiace sprevádzať pri zdolávaní ich veľkého letného
izolácie a dopriať si bežné radosti, ktoré sme si cestovateľského plánu. Vďaka nemu budú
kvôli pandémii museli vyše roka odopierať. Nad obdivovať známe a objavovať neznáme miesta
vírusom sme však ešte nevyhrali a vzhľadom na Košíc a okolia. Čím viac návštev košických
stále nízku mieru zaočkovanosti bude závisieť atrakcií, čím viac dobrodružstiev, tým väčšia
intenzita tretej vlny od nášho správania sa odmena – podrobnosti si môžete prečítať
počas leta. Nech sa už rozhodnete stráviť letné na 9. strane aktuálneho vydania časopisu
dni akokoľvek a kdekoľvek, verím, že naplnia KOŠICE V SKRATKE.
vaše predstavy.
Som presvedčený o tom, že táto
aktivita prinesie celým rodinám kopec
Moje plány sa odvíjajú od potrieb mesta.
Na fungujúcich Košiciach neprestávame zábavy, zážitkov a našim najmenším
pracovať ani počas prázdnin, dovolenku ukáže, aký krásny je ich domov. Verím,
v pravom zmysle slova si teda ani tento rok že s Detským pasom v batôžku prežijú
príliš neužijem. Po pár dňoch oddychu plánujem nezabudnuteľné prázdniny. Pretože také má
byť detstvo. Bezstarostné, veselé, dobrodružné,
plné objavov a nevinných huncútstiev.
Krásne leto, Košičania!
Jaroslav Polaček
primátor mesta Košice
JÚN 2021 V SKRATKE | 3
